Uno degli ambiti più richiesti per l'applicazione della lingua Inglese è quello sanitario, ed è per me un onore e una grande soddisfazione il poter offrire a questi professionisti un focus sull'Inglese medico e scientifico tramite le mie lezioni.
Ho appena finito un corso d'Inglese per un giovane neurochirurgo che mi ha fatto capire, grazie alle nostre conversazioni, come un medico sia in costante formazione. La padronanza della lingua Inglese è essenziale per aprirsi agli innumerevoli contributi della ricerca mondiale, eppure è ancora una conoscenza marginale sia per gli studenti che per molti professionisti. Questa mancanza può impedire la creare un rapporto di fiducia con pazienti internazionali. Come mai è così difficile per uno studente italiano padroneggiare una lingua che viene ufficialmente studiata fin dalle scuole elementari? Parlando con il mio studente, è venuta fuori l'ipotesi che la qualità degli insegnanti e delle loro tecniche non sia sufficiente. Effettivamente è un luogo comune che gli insegnanti, in generale, siano definiti noiosi, nel migliore dei casi... Nel peggiore hanno la capacità di allontanare gli studenti dallo studio e da specifiche materie permanentemente. Ancora più grave, se possibile, è la costruzione della falsa credenza che molti studenti hanno di non essere capaci. Persino questo giovane neurochirurgo aveva questa convinzione! Ha progredito solo grazie al forte sostegno della famiglia e alle sue ambizioni personali. Purtroppo la maggior parte dei ragazzi non ha altrettanta autostima, per molti validi motivi. Si dovrebbe progredire grazie alla scuola, non nonostante essa.
Per quanto si possa obiettare che la condizione degli insegnanti in Italia è meno che rosea, lo stesso si può dire dei dottori e del personale sanitario. Eppure vedo molti medici e insegnanti che invece di pensare solo a ciò che manca, si impegnano al massimo con onestà per fare ogni giorno meglio e cambiano la vita delle persone, nel primo come nel terzo mondo. Il nostro impatto come membri di una famiglia, studenti o professionisti al servizio della persona non è che in parte influenzato dalle condizioni esterne, ma non determinato. Se così non fosse, non ci sarebbero stati medici o insegnanti degni di essere ricordati nella lunga storia dell'uomo, in cui le condizioni sono sempre state critiche.
La passione per il benessere della persona e per la ricerca di una sempre maggiore efficacia delle proprie tecniche è ciò che spinge avanti sia la medicina che l'educazione e molti altri ambiti. È ciò che spinge un neurochirurgo ad investire sulla propria formazione anche se non è costretto a farlo. È ciò che spinge un mio caro amico, maestro delle elementari, a mettersi in dubbio ogni giorno, valutando la propria performance anche a posteriori per capire come fare meglio. È ciò che spinge studenti di tutto il mondo e grado sociale a studiare l'Inglese, aprendosi con fatica porte che consideriamo per noi spalancate.
Invito tutti i professionisti sanitari e ricercatori a credere che sia possibile raggiungere un livello semplice ma solido di conoscenza dell'Inglese tanto da non avere limiti nella propria formazione e interazione con colleghi e pazienti. Sono onorata di poter offrire a queste figure di importanza cruciale per la società corsi su misura per le loro esigenze.
Keep growing!
Teacher Marianna
Comments